L'organisation


L'organisateur

Bertrand Mertz, Maire de Thionville
Georges Deluy, Adjoint à la Culture
Thomas Tomschak, Conseiller municipal, délégué aux festivals

Une équipe de programmation

Sandrine Devaux, responsable du festival
 
Evelyne Hethener, Directrice de l’Action culturelle
Denis Damblé, chef du service culturel
Justine Girardi, responsable du cinéma La Scala
Nicolas Auzanneau, enseignant et traducteur
Fanny Egretaud, frontalière
Frédéric Zalewski, passionné de BD et auteur d'un webzine
Un conseil scientifique

Michel Foucher, géographe, diplomate, Président du Conseil scientifique
Et pour  l'édition 2013 :
Barbara Cassin, philosophe, directrice de recherche au CNRS (Centre Léon Robin, Paris IV-Sorbonne, directrice de la publication Vocabulaire européen des philosophies. Dictionnaire des intraduisibles, Paris, 2004, Editions du Seuil/Dictionnaires Le Robert
Patrick Deville, écrivain, directeur littéraire de la Maisons des écrivains étrangers et des traducteurs de Saint-Nazaire et auteur de Kampuchéa, Seuil, 2011
Michel Volkovitch, traducteur de grec moderne et auteur Babel & blabla, carnet d'un traducteur, publinet, 2008. de
Verbier, herbier verbal à l'usage des écrivants et des lisants, Maurice Nadeau, 2000, Coups de langue, Maurice Nadeau, 2007,